На оживения пазар Луму в Суджоу, провинция Дзянсу, Янг Ксиулан започва деня си в скромен магазин на ъгъла. На 62 години тя си е спечелила репутация, че предлага подстригвания само за 5 юана (0,72 долара).
Табели на магазини се редят на пазара на улица Yuanhe, но нейният магазин остава необявен. Въпреки това никога не й липсват клиенти. Тя привлича бизнес благодарение на гаранцията си: „Ако кажа 5 юана, това са 5 юана.“
Зад това обещание се крие история за доброта. През 1998 г., след като е съкратен от Wuxian Cotton Mill, Янг наема малко, преустроено кухненско помещение. Бизнесът вървеше бавно и тя често се тревожеше за наема. И все пак нейният хазяин никога не я притискаше, винаги казваше: „Плащай, когато можеш“. Тази щедрост остави траен отпечатък върху нея.
Повече от две десетилетия тя плащаше тази доброта, като запазваше цените си непроменени, разбирайки, че клиентите й – предимно възрастни хора и работници – оценяват спестяванията.
Янг винаги отказва техните предложения за допълнителни пари или подаръци. „Отнасям се към другите така, както са се отнасяли към мен“, казва тя.
Днес Янг остава отдадена на занаята си. Добротата, която получи като млад чирак, се превърна в наследство от щедрост и състрадание, което я превърна в обичана фигура в нейния квартал.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта