

Ziwei Song, базиран в САЩ световноизвестен дизайнер с над 20 престижни международни отличия, се надява младите китайски дизайнери да могат да се ангажират по-уверено с международни платформи. [Photo provided to chinadaily.com.cn]
Докато генеративният изкуствен интелект (AI) продължава да прекроява творческите индустрии, базирано в Съединените щати жури за награда за китайски дизайн отново подчерта, че значимата иновация се крие в поддържането на автентичността, като същевременно се ангажира внимателно със сложни обществени проблеми.
Ziwei Song, международно признат дизайнер с над 20 престижни международни отличия, се надява младите китайски дизайнери, особено тези, които се ориентират в мултикултурни среди, да се ангажират по-уверено с международни платформи.
Тя отбеляза, че докато AI може да поддържа идеи и да ускорява работните процеси, той не може да замени емпатията, преценката и социалното съзнание, които дизайнерите внасят в работата си.
След като беше поканена да се присъедини към международното жури на A’ Design Award & Competition за 2026 г., тя подчерта, че остава твърдо ангажирана с дизайна, ориентиран към човека, смятайки, че докато AI драматично разшири творческите възможности, той също така повиши очакванията относно автентичността, отговорността и намерението.
Експерти казват, че през 2026 г., докато бързите технологични промени продължават да прекрояват обществата по света, дизайнът се е преместил далеч отвъд сферата на визуалната естетика, превръщайки се в критична сила за предефиниране на социалната логика и справяне със сложни глобални предизвикателства.
С най-добрите отличия на Сонг, включително Red Dot: Design Concept, Red Dot: Brands & Communication Design и A’ Design Gold Award, нейното участие отразява нарастващото международно признание на китайските дизайнери като влиятелни участници в глобалните стандарти за дизайн.
„В рамките на сляпа партньорска проверка и система за количествено оценяване на наградата A’ Design Award, ние вече не търсим идеално за пиксел изпълнение“, каза Сонг. „Най-важното е дълбочината на намерението зад работата.“
Според нея наистина изключителният дизайн надхвърля техническите инструменти, отразявайки ориентираните към човека ценности чрез оригинално мислене и смислени отговори на предизвикателствата в реалния свят като изменението на климата, застаряващото население и културната фрагментация.
Базиран в Северна Америка, като същевременно поддържа силни културни връзки с Китай, Song заема отличителна междукултурна позиция. Тази перспектива й позволява да свърже западната дизайнерска логика с източното философско мислене, превеждайки и двете на дизайнерски език, който е универсален и глобално резонансен.
Опитът на Сонг в международните журита за дизайн се определя както от широчина, така и от дълбочина. Нейната работа включва преглед и оценка на авангардни дигитални взаимодействия на Orpetron Web Design Awards, изследване на наративните основи на бранд системите в World Brand Design Society (WBDS) и сега участие в процеса на оценяване на A’ Design Award, широко смятан за един от най-влиятелните конкурси за дизайн в световен мащаб.
За разлика от традиционните, силно субективни оценки, тя отбеляза, че A’ Design Award прилага структурирана и количествена рамка за оценка. В неговите критерии за 2026 г. оригиналността и устойчивостта, заедно с естетиката и функционалността, се очертаха като решаващи измерения на качеството на дизайна.
Както го вижда Сонг, наистина изключителният дизайн надхвърля техническите инструменти, отразявайки ориентираните към човека ценности чрез оригинално мислене и смислени отговори на предизвикателствата в реалния свят като изменението на климата, застаряващото население и културната фрагментация.
Въз основа на опита си както като практикуващ дизайнер, така и като член на международно жури, Сонг забеляза ясно изместване от изключителния фокус върху придобиването на технически умения към по-широк акцент върху системното и стратегическо дизайнерско мислене.
„Бъдещите дизайнери не трябва да бъдат просто производители на естетика; те трябва да станат координатори на сложни социални системи“, каза тя, застъпвайки се за интердисциплинарни образователни модели, които насърчават учениците да изследват пресечните точки на данни, технологии, етика и култура.
От награден участник до поканен експерт в международни системи за оценка, професионалното пътуване на Сонг отразява по-широката еволюция на китайския дизайн от естетическо участие до лидерство в рамките на глобалния дискурс.
Тя каза: „Участието в международното жури не означава просто идентифициране на изключителна работа. То също така помага за дефинирането на нови стандарти за глобален дизайн в бъдеще, управлявано от AI, като същевременно защитава основните човешки ценности в основата на творческата практика.“
Благодарение на chinadaily.com.cn
Моля, посетете:
Нашият спонсор
като това:
като Зареждане…
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта